Visualizzazione post con etichetta Ricamo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Ricamo. Mostra tutti i post

domenica 21 marzo 2010

Guardate che meraviglia



... I miei ultimi gioielli, appena arrivati!
Sono lini e filati tinti a mano dalle manine fatate di Nina!
Non sono splendidi???
E non mi dilunghero' oltre, perche' devo correre ad utilizzarli!!!
Grazie Nina, ancora una volta e' stato tutto perfetto!

... my last treasures, just arrived!
They are hand dyed threads and linen, Nina has created them with her fairy hands!
Aren't them gorgeous?
And I will not say more because I need to run stitching with them!!
Thank you Nina, everything was more than perfect as always!

Io ADORO i vostri commenti, e se me li lascerete, mi farete felice!
I adore your comments and if you leave me some, you will make me happy!

domenica 1 novembre 2009

Ricami d'autunno

Lo sapevate, no. che l'autunno e' la mia stagione preferita? L'adoro per i suoi colori, perche' con le temperature piu' basse e' piu' bello indugiare sotto le coperte con un libro in mano, perche' nel suo lento divenire ci porta dritti alla festa piu' bella dell'anno, il Natale. E poi le zucche, le castagne... Per celebrare degnamente l'autunno ho ricamato, utilizzando uno schema di Waxing Moon Designs, una zucca gigante, che poi ho confezionato come portaricamo e l'ho accompagnato con una floss tag che riprende le foglie della cornicetta.

Did you know that autumn is my favourite season? I love it for its colours, I love it because with lower temperatures is nice to stay in the bed, reading your favourite book, I love it because it brings you directly to the most beautiful day of the year, Christmas day. And the pumpkins and chestnuts... To celebrate it worthly I have stitched, using a Waxing Moon Designs pattern, a big pumpkin that then I have finished as a pochette for embroidery and I have done also a floss tag using the border leaves.






Quindi ho cucito sugli angoli delle zucche di fimo sempre fatte da me. Questo e' un ricamo molto speciale per me... davvero molto speciale.

Then I have stitched on the corners some fimo pumpkins done by me. This is a very special stitch for me... really very, very special...

Bene, ci sono un milione di cose che dovrei mostrarvi, come le meraviglie che ho ricevuto dallo swap di Nina (non posso mostrarvi i miei lavori, che sono ancora in viaggio), altre creazioni fatte, altri swap ricevuti e inviati, ma da qualche parte dovevo pur ricominciare, no?

Well, there are another million things I would like to show you, as the wonderful things I have received from Nina in our private exchange (I cannot show my works as they are still on their way for her), other creations done, other swaps done and received, but somewhere I had to restart, isn't it?

Piano piano questo blog prendera' nuovamente vita, e si preparera' al consueto exploit natalizio! Ma per oggi non e' finita... guardate il mio prossimo post!

Little by little this blog will live again and will be ready for the usual Christmas exploit! But it's not finished for today... check next post!

domenica 19 luglio 2009

Indovinate...

... per chi sono questi astucci???

...for whom I did these pencil cases?


Avete indovinato, sono delle mie nipotine. Sono pezzi di un paio di vecchi jeans del loro papa', che io ho ricamato con i loro personaggi dei cartoni preferiti, personalizzati e rifiniti con un bel ciondolino in Fimo. Li porteranno con loro in vacanza, zeppi di pastelli e colori, il loro passatempo preferito!

Correct! They are for my little nieces. They are pieces of an old pair of jeans belonging to their father, that I have embroidered with their favourite cartoon characters, personalized and finished with a nice Fimo "pendant". They will bring these pencilcases with them on holiday, packed with crayons, their favourite hobby!

lunedì 6 aprile 2009

Swap e work in progress

Sono emozionatissima, e anche molto contenta di aver partecipato ad uno swap di punto croce, internazionale! L'organizzatrice e' stata l'impeccabile Nina, che ha raccolto le adesioni e abbinato le compagne. Io ho ricevuto da una stitcher ungherese, Carol, le meraviglie che vedete nelle foto qua di seguito...


I am very happy that I decided to participate to the wonderful swap organized by Nina. She was super in collecting all the participant and in matching them. I have received by Carol, an Hungarian stitcher, the wonderful creations you see below.




Teneri, vero?
Cute, isn't it?

Ovviamente il mio non posso mostrarvelo perche' e' ancora 'in viaggio' verso la casa della mia destinataria, dovrete avere ancora un po' di pazienza....

Of course I cannot show you mine because is still travelling toward the receiver's house and you need to be patient a little bit more :-)

Ma nel frattempo posso mostrarvi un ricamo che ho iniziato ieri, e che sta andando avanti veloce come un lampo perche' LO ADORO!! E non vedo l'ora di vederlo finito! Si tratta del nuovo Dame Gateaux di Tralala, per il quale sto utilizzando, tra gli altri, i filati Atalie e Bellesoie che avevo comprato e non avevo ancora avuto il "coraggio" di utilizzare per paura di sprecarli. Ma ho deciso che questo ricamo merita proprio l'utilizzo di questi filati preziosi.

But in the meantime I can show you a new work I have started yesterday and that I am stitching as fast as a flash because I adore it! And I cannot wait to see it finished! It's the new Dame Gateaux by Tralala. I am using, among the others, the threads Atalie and Bellesoie, which I bought and not yet used because I didn't want to waste them. But I decided it's worth the usage of these little treasured threads.



Spero di finirlo prima di Pasqua cosi' posso aggiornare nuovamente il blog con il lavoro completato :-)

I hope it will be finished before Easter so that I can update again my blog with the finished work!

lunedì 5 gennaio 2009

... e il secondo...

...perche' era d'obbligo, dopo tutta la faticaccia (volontaria) che ho fatto oggi per preparare le calze della Befana alle mie nipotine adorate!!

E allora, dopo l'ultimo punto festone, vi mostro le mie creazioni che domani saranno riempite da ogni genere di leccornia per la gioia delle mie piccole golosone!

Bando alle ciance, eccole!





Sono realizzate con la tecnica dell'applique a macchina su feltro, con ricami di Designs by Juju che sono troppo teneri e carini! Comunque la prossima che mi dice che quando si ricama a macchina e' lei che fa tutto da solo, sara' costretta a realizzare un applique a macchina con 8 passaggi di applicazioni di stoffe diverse... e poi ne riparliamo!!!

Va beh, pero' direi che ne valeva la pena, e adesso posso andare a nanna stanca ma soddisfatta!!!

*** ENGLISH***

... and the second one...
just because, after all the (voluntary) labour of this afternoon, I wanted to show you the "old fairy" socks I did for my beloved nieces!

And so, after the last scallop stitch, here I am to show you my creations that tomorrow will be filled with every kind of candy, chocolate and sweet for my little gourmets.

Here you have them!
(pictures are above)

They are done with machine applique on felt, with very tender patterns by Designs by Juju. And the next one will say that when you machine embroider, you are doing NOTHING, will be forced to try a 8-different-fabrics-applique pattern... and than we can talk about it again!!

OK, but I am anyway happy and now I can go to sleep tired but satisfied!

venerdì 3 ottobre 2008

La matrioska mania...

... ma secondo voi, potevo rimanerne immune? Ecco, bravi, la risposta e' no. E allora, quando ho visto che su un sito tedesco avevano messo gli schemi di deliziose matrioskine, mi sono fiondata ad acquistarli perche' DOVEVANO ESSERE MIEI!!!!

Detto fatto, ecco la mia prima Matrioska (e temo che non sara' l'ultima, anche perche' un pensierino nataloso mi frulla per la testa), realizzata sempre con le stoffine country quadrettose che richiamano vagamente il Natale, che in questi giorni per me sono una grandissima fonte di ispirazione.



E sempre della stessa serie un bel cuoricino imbottito, simile a quello che avevo fatto l'altro giorno, per il quale ho utilizzato uno dei tessuti utilizzato per la matrioska.



Ma adesso mi prudono gia' le mani per la prossima... e ho anche qualche altro paio di idee... sempre che nel frattempo non sopraggiunga qualcosa di nuovo che mi faccia cambiare "obiettivo" :-)

giovedì 2 ottobre 2008

Voglia di country

Sara' che inizia a far freddo, sara' che il Natale si avvicina, sara' che ho la casa inondata di stoffine country... sara' quello che volete voi, ma stasera mi e' presa cosi' e mi sono messa a ricamare un paio di oggettini country...





... e ricamando ricamando mi sono venuti in mente mille altri progetti, mentre i work in progress che vi ho mostrato l'altro giorno sono ancora in progress, se ne sono aggiunti degli altri e a me ogni 2 minuti salta in mente di fare una cosa diversa! Chissa' se a furia di ripetere che voglio la giornata di 48 ore (di cui, per lavorare, basterebbero le canoniche 8, e a quel punto 8 ore di sonnino ce le farei stare tutte), qualcuno mi ascoltera' e mi dara' il Giratempo per essere contemporaneamente in due posti, tipo in meeting da un cliente e nella mia stanza del cucito, beata tra le mie stoffine!!!

Va beh, vista l'ora tarda mi sara' concesso il delirio :-)

domenica 28 settembre 2008

E adesso... work in progress

Ma i lavori non finiscono qua... e vado avanti, tra le altre attivita', a ricamare, ricamare, ricamare.

Purtroppo le ore della giornata volano sempre troppo in fretta, quindi sono solo riuscita ad iniziare alcuni dei miei prossimi lavori... volete un'anteprima?? Eccola!





Ma se volete sapere di che si tratta....... non dovete che rimanere sintonizzati!!!

La rivincita della zia

E stavolta ho scelto io. Non che la piccola non fosse d'accordo, ma che soddisfazione poterle finalmente ricamare sul grembiulino una deliziosa Hello Kitty!



E per sottolineare il fatto che e' il SUO grembiulino, ho ricamato sulla tasca sinistra il suo nome, con un colore che richiama uno dei particolari del ricamo.

Lo indossera' domani!

Mi sa che questi...

... non ve li avevo mostrati...

Sono bavaglini ricamati a telaio con la tecnica dell'applique a macchina, e visto che mi piacciono moltissimo, mi ero cimentata nella realizzazione di diversi modellini.

Eccoli, tutti al femminile!







Questi due, invece, sempre realizzati a telaio, ma di tema natalizio, sono in spugna rossa, foderati dietro con stoffa in tinta. Manca ancora il bottoncino e poi potranno essere indossati in occasione delle prossime festivita' natalizie!





Non sono deliziosi??? Viene voglia di tornare bambini!

giovedì 25 settembre 2008

Il supplizio delle zie...

... di nipotine di 4 anni??
Tu sei li', pronta a ricamare deliziose fatine, gnometti, classici cartoon intramontabili, ma lei vuole solo un soggetto, declinato in tutte le sue sfaccettature: LE WINX!!!

E allora, dopo averla ricamata sulla sua bustina portabavaglia, mi e' toccato replicargliela anche sul grembiulino. Sono sicura che la piccola apprezzera', ma la zia e' un po' stufa (soprattutto considerato che a me proprio NON piacciono) di vedere sempre 'ste pseudo fatine abbigliate come novelle figlie dei fiori (no, amore, non e' vero, le Winx piacciono tanto anche a me!!!)

Ecco la mia ultima produzione....



Solo chi vive nelle immediate vicinanze di pargolette di quell'eta' puo' capirmi!

mercoledì 24 settembre 2008

Hobo bag

... che detto cosi' ci si chiede di cosa stiamo parlando... e invece e' una piccola, comoda, versatile e superpersonalizzabile borsina che ho appena scoperto e che e' destinata a diventare oggetto di mie numerosissime interpretazioni!

Ma bando alle ciance, ve la presento.... eccola!



Le dimensioni sono 23*25, la lunghezza complessiva del manico e' di 35 cm circa. E' foderata all'interno con una stoffa che si richiama ai colori del ricamo della parte anteriore e chiusa con asola in stoffa e bottoncino (devo provarne altre varianti, pero')



In questa foto potete vedere l'interno.



E in questa un particolare del ricamo.

E adesso... corro a farne un'altra, per un regalo di compleanno!

lunedì 22 settembre 2008

Sacca per Tommaso

E questa non ve l'avevo ancora fatta vedere perche' dovevo prima consegnarla alla persona che me l'aveva commissionata.

E' una sacca per la scuola materna, ricamata, personalizzata con il nome del piccolo Tommaso e confezionata interamente da me.



Ed ecco il particolare del ricamo della sacca.



Al momento non ho altri lavori in corso, e adesso inizia la full immersion per la preparazione dei prototipi dei corsi che terro' in novembre, e di cui troverete l'anteprima in questo blog.

domenica 21 settembre 2008

Per oggi e' l'ultimo!!!

Ho terminato il set per la scuola materna della mia nipotina e ci tenevo a farvelo vedere.

Per gli asciugamani, gia' decorati con il coniglietto, ho semplicemente fatto la personalizzazione ricamando il nome in un colore contrastante.



Per la bustina porta bavaglia invece, tenendo conto della passione della mia nipotina, ho scelto una delle Winx (che, come anche lei - l'esperta - mi ha confermato, dovrebbe essere Flora) e poi ho cucito il sacchettino... Naturalmente TUTTO ROSA...



E per oggi e' tutto, fine delle trasmissioni... sono veramente provata e vado a nanna :-)

Bastava rompere gli indugi e...

... temo che presto vi stuferete degli aggiornamenti del mio blog! Diciamo che oggi non sto proprio piu' nella pelle perche' sono andata a fare un meraviglioso workshop di miniature, dal tema: "Il tavolo delle lasagne" e quello che vedete nella foto e' il risultato....



Vero che e' delizioso? Ovviamente non e' merito mio, io sono stata solo l'esecutrice materiale delle direttive impartite dalla pazientissima insegnante Silvia, dell'ADMI, un'associazione di miniaturisti, con la quale sto scoprendo un mondo a dimensioni ridotte! Materiali principe per questa realizzazione sono Fimo, Fimo liquido, colori acrilici, colori ad olio, colori per il vetro, legno, lamierino da sbalzo e resine. E' stata una faticaccia, lo devo ammettere, ma CHE SODDISFAZIONE!!!!

E per tornare ad un genere "consueto" per questo blog, ecco le due card che ho fatto per il compleanno della mia nipotina, che ha compiuto 4 anni lo scorso 7 settembre. Una gliel'ho data io, l'altra me l'hanno commissionata i miei genitori, e per me e' stato un piacere poter celebrare creativamente per ben due volte i 4 anni del mio piccolo amore.




E sempre per la principessina primogenita, guardate che cosa ho ricamato con la mia strepitosa macchina da ricamo...





Ovviamente alla piccola ed alla sua mamma sono piaciuti tantissimo, e sono in cantiere proprio adesso alcuni accessori per la scuola materna che vi mostrero' nei prossimi giorni.

Sempre continuando in tema di ricamo, guardate che cosa ho creato, tutto a telaio, proprio due sere fa...



E' un piccolo, comodissimo ed essenziale porta accessori da cucito, per il quale non potevo non scegliere almeno una componente di colore rosa :-)

Ed ecco il porta cucito aperto:


Di carne al fuoco in questi giorni ne ho tantissima ma ho un solo, piccolissimo problema: non sono ancora riuscita ad ottenere, nonostante innumerevoli richieste, di aumentare le ore della mia giornata a 48. E, visto che devo anche lavorare e... dormire... quest'ultima cosa cerco di farla sempre piu' in fretta per sfruttare al massimo le ore libere!

mercoledì 9 luglio 2008

E questa e' un regalo....

... un'altra borsina come quella dell'ultimo post, questa volta con un bell'elefantino etnico e giocata sul contrasto di arancio, nero e dorato. Very glamour, vero???

Aperta



Chiusa



Ma ne ho in cantiere un altro paio... mi piacciono da morire!!!

martedì 8 luglio 2008

I love shopping....

.... e questo lo sapevamo gia'. Ma quello che non sapete e' che ogni volta che vado in giro a far shopping ho sempre bisogno di una "borsa in piu'" per archiviare tutti gli acquisti e spesso dimentico di portarla...

Qualche giorno fa in un blog ho trovato il modello di una deliziosa borsina richiudibile e ho pensato bene di combinare cucito e ricamo per creare una "shopper" di scorta personalizzata con un bel ricamo etnico (in questo periodo, oltre ai gufi, adoro anche le lucertoline!!!).

Eccola, la mia nuova creazione!

Aperta:



Chiusa:

\

E, visto che la mia ricettina per il gazpacho ha riscosso grande successo, ne mettero' un'altra, sempre etnica e leggerissima, che fara' felici ancora una volta anche i vegani, e si tratta del taboule.

Ingredienti: 180 gr di bulghur, succo di 1 limone, 60 gr di olio di oliva, prezzemolo tritato, menta tritata, 6 cipollotti tritati, 1 peperone giallo a pezzetti, 3 pomodori a pezzetti (senza semi), 10 olive nere sale e pepe.

Mettere in una ciotola il bulghur e ricoprirlo con acqua fredda. Lasciare inzuppare da 40 minuti a 2 ore, poi scolare e asciugare strizzando fino a far uscire l'acqua in eccesso. Passare anche su una carta assorbente per asciugare ulteriormente. Trasferire il bulgur in un piatto fondo piuttosto grande. In una ciotola a parte sbattere l'olio con limone e sale, irrorare la semola, pepare. Unire il prezzemolo, la menta, i cipollotti e il peperone. Mescolare con una forchetta sgranando la semola perche' non si formino grumi. Guarnire con pomodori e olive.

Trovero' un'altra ricettina altrettanto gustosa, fresca e light per il prossimo aggiornamento!

venerdì 4 luglio 2008

Premi, ritorni & varia creativita'

Ve lo avevo detto che non dovevate aspettarvi un aggiornamento costante del blog! Sono troppo incostante, confusionaria e ultimamente dal punto di vista lavorativo ho avuto un periodo proprio al fulmicotone. Infatti, tanto per rendervi l'idea, sto arrivando alle tanto sospirate vacanze (22 giorni!!!) trascinandomi letteralmente sui gomiti. E il caldo decisamente non aiuta...

E allora recuperiamo il tempo perduto e iniziamo facendo le cose per bene. Allora, recentemente (ormai mica tanto recentemente) tre mie care amiche mi hanno assegnato un premio molto ambito trai blogger creativi, il premio Arte Y Pico. I presupposti che stanno dietro all'assegnazione di questo premio sono quelli che vi inserisco di seguito, insieme alle regole:

Regole del premio:
1) scegliere 5 blog da premiare per creatività, design e materiali utilizzati, che diano un contributo alla comunità dei blogger indipendentemente dalla lingua.
2) ogni blog deve presentare il nome dell’autore e il link del suo blog in modo che tutti lo possano visitare.
3) ogni vincitore deve mettere in mostra il premio insieme al nome di chi lo ha premiato e il link al suo blog.
4) il premio deve mostrare il link al blog Arte Y Pico, dove è nato il premio stesso.
5) pubblicare le regole.

Ad assegnarmelo sono state:
Bianca
Kyky
Paola



E adesso io dovrei scegliere 5 blog... e non ho assolutamente difficolta' a farlo perche' sono quelli che ultimamente (anche se qualcuna ha lo stesso mio ritmo nell'aggiornarlo) sbircio piu' frequentemente... e sono:

Marina
Popopazia
Elena
Puntini Puntini
Facile Cecile (questo e' in francese, ahime', quindi non riusciro' ad esprimere alla creatrice tutta la mia ammirazione come vorrei)

Lo so, potrei almeno fare lo sforzo di tradurre il post in inglese, ma e' il 4 di luglio, fa caldo e io a queste temperature divento estremamente pigra (come dite?? Anche peggio del solito?? Ebbene si....).

E adesso un paio di foto del mio miniminiviaggio a Madrid, iniziato come business trip, finito in un weekend meraviglioso alla scoperta di una terra incredibilmente viva, solare e avvolgente, senza essere opprimente (nonostante i suoi 35 gradi). Dopo aver avuto un breve assaggio di questa variopinta citta' l'imperativo categorico e' quello di tornarci prima possibile (settembre??? Io sto gia' cercando alberghi e voli... quindi significa che sono proprio seria....) e gustarmela appieno. Poi sara' la volta di Barcellona, che se tanto mi da' tanto...


Uno scorcio del Palazzo Reale (e dei bellissimi lampioni che ci sono in tutta Madrid)


Plaza Mayor (la facciata di questo palazzo e' interamente dipinta, meraviglioso!)

Una delle vie che conduce alla Puerta del Sol, piena di negozi, di gente e di attrazioni.

La rumorosissima e variopinta Puerta del Sol (e la movida non era ancora cominciata).

E ogni tanto, quando la pigrizia e l'afa me lo consentono, creo anche qualcosina... ho partecipato recentemente ad un workshop sulle paste sintetiche, oggetto erano le miniature "mangerecce" e questo e' il pranzetto che ho preparato (per darvi l'idea, le rosettine sono grandi quanto una moneta da 5 centesimi...)



E, per non venire meno alla definizione che di me ha dato Marina (mi ha definita "poliedrica") ecco un genere completamente diverso, per un regalo di nozze alla mia amica Monica, una promessa fatta sei anni fa e adesso mantenuta, in occasione del suo giorno piu' bello... un cuscinetto per le fedi, rifinito a chiacchierino.



Avendo ripreso in mano ago e filo ho un paio di work in progress (perche' fare una cosa per volta non rientra decisamente nel mio stile...) ma essendo, appunto work in progress, ve li mostrero' non appena avranno almeno un senso :-)

Per finire, ieri sera, dopo un paio di giorni di progettazione mentale, con la mia bellissima supermacchina da cucire mi sono fatta un regalo bello ed estivo, personalizzando una maglietta con un applique gufoso colorato e allegrissimo. Di sicuro la indossero' alla prima uscita!



Qualche tempo fa avevo fatto anche un'altra Tshirt, ma avevo ricamato a parte l'applicazione e poi l'avevo stirata sulla maglietta, temendo di fare qualche pasticcio. Per dovere di cronaca ve la mostro!



Vi lascio con una bella ricettina di una zuppa fredda, il gazpacho che ho mangiato a Madrid, la conoscevo gia' di nome, ma non l'avevo mai mangiata, e visto che l'ho trovata deliziosa, freschissima e leggera (shhhhh... sono a dieta!!!), ve la posto qua cosi' se vi va di provarla...

Per 6 persone:
40 gr di pane bianco senza crosta
400 gr di peperoni di colore diverso
400 gr di pomodori maturi
300 gr di cetrioli
50 gr di cipolla a dadini
2 spicchi di aglio schiacciato
1/2 lt di succo di pomodoro
succo di 1/2 limone
2 cicchiaini di olio di oliva extravergine
1/2 lt di acqua ghiacciata
sale qb
preparazione: 20 minuti + una notte

Mettete il pane in un piatto fondo e copritelo di acqua fredda. Lasciatelo riposare per 2 minuti, il tempo che servira' ad ammorbidirlo. Strizzatelo bene e mettetelo nel mixer con la cipolla e l'aglio, per ridurre tutto in crema. Lavare i peperoni, eliminare i semi e la parte bianca. Tagliarli a pezzetti piccoli. Sbollentare i pomodori, sbucciarli e togliere i semi e tagliarli in 3. Lavare e tritare finemente i cetrioli dopo averli privati dei semi. Raccogliere i peperoni, i pomodori, i cetrioli e il succo di pomodoro nel mixer e frullare. Trasferire quindi in una ciotola profonda, incorporare la crema a base di pane, l'olio, il limone e aggiustare di sale. Lasciare riposare una notte in frigo coprendo con pellicola. Prima di servire aggiungere 1/2 litro di acqua ghiacciata per dare alla zuppa la giusta consistenza.


Spero che foste comodi quando avete iniziato la lettura di questo post, magari con un bel drink in mano e del finger food oppure una ciotola con tanta bella frutta estiva...

Perche' io non aggiorno mai.... ma quando aggiorno..........