martedì 10 novembre 2009

Che ne pensate...

... di un piccolo SAL di Natale?
Ho visto che sono tanto di moda, e allora in questi giorni di riposo forzato causa influenza ho pensato di disegnare uno schemino che potremmo realizzare insieme, per prepararci una piccola decorazione per il prossimo Natale. Niente di impegnativo, eh? E visto che il tempo stringe, neanche di particolarmente lungo.

What do you think about a little Christmas Sal? I have seen that they are really trendy and in these days in which I am forced to rest because of the flu, I have decided to create a pattern to stitch together, to prepare a little ornament for the next Christmas. It's nothing difficult, as you can see! And as there is not a lot of time left, it's also not very long.


Io ho ricamato su tela Emiane, utilizzando filati DMC numero 909 (verde) e 349 (rosso) ma vi posso garantire che anche come monocolore viene benissimo, specie se utilizzate i filati sfumati (nei prossimi giorni ne vedrete un'altra variante!). La scritta NOEL l'ho ricamata con un DMC metallizzato, impresa veramente difficile, ma risultato molto carino. La dimensione del ricamo finito su Emiane e' di 9.5*9.5 cm, l'area di ricamo sono 81*81 punti. Io l'ho confezionata come un cuscinetto, ma le possibilita' di utilizzo sono moltissime, e aspetto anche le vostre interpretazioni!

I have stitched on Emiane, using DMC threads, 909 (green) and 349 (red), but I can assure you that it turns out beautifully also if stitched with a single colour, better if hand dyed (in the next days you will see another interpretation). I have stitched NOEL with metallic thread, very difficult to manage, but very nice result. The stitch size is 9.5*9.5 cm, the stitching area is 81*81 stitches. I have finished it as a little cushion, but the possibilities to use this patterns are many and I wait also for your interpretations!

Allora, siete pronte? Si parte?

So, are you ready? Do we want to start?

Domani mettero' in linea la prima parte, lo schema della cornice, mercoledi prossimo invece pubblichero' la parte dei ricamini interni.

Tomorrow I will place online the first part, the frame pattern, next Wednesday I will publish the little decorations inside the frames.

Approfitto di questo post per ringraziare tutte coloro che hanno partecipato al mio Matrioska Candy. Sono rimasti pochi giorni e dato che vedo che al momento ci sono piu' di 60 commenti, voglio proporre quanto segue: se raggiungeremo, per il momento della scadenza del blog candy, il numero di 100 commenti, estrarro' una seconda amica che ricevera' un altro bel regalino! Quindi... continuate a sfidare la fortuna!

I want to take advantage of this post to say "thank you" to all who have participated to my Matrioska candy. Some days are left, and as I can see there are more than sixty comments, I would propose the following: if we reach, by the time of the candy finish, the number of 100 comments, I will extract a second friend that will receive another nice gift. So... keep on trying the luck!

9 commenti:

Ely ha detto...

ma daiiii carinissima questa idea! dai io ci provo le cose sono tante ma mi sembra carino e non troppo impegnativo! ci stò! poi metto il link sul blog!!! baci cara e come dico sempre una ne fai (non proprio una..) e 100000 le pensi! baci
Ely

fedef ha detto...

fantastico!
peccato aver messo in soffitta la scatola del ricamo...

La vecchia filanda ha detto...

Ma si dai .......ci sto!!!! anche se sono super presa per Natale....ci provo
dopo metto link sul mio blog
ciao
Donatella

Kate ha detto...

I love the chart you've created! :) So excited for the Christmas SAL! :)
Thank you!

En ha detto...

I like this pattern! Join the Christmas SAL :)

Francesca ha detto...

proprio bello!!! come va in quel di Milano?? ci vieni al mondo creativo? io faccio un giro sabato :-)

Enza ha detto...

Bene Tizy, ... vedo che sei ripartita alla grande!!! Enza xxx

Laura ha detto...

Io ne ho già in attivo, ma questo sembra sempllice e veloce! Io ci sto!

lin ha detto...

AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,色情,080苗栗人聊天室,免費a片,視訊美女