Crocette again!!

Si ritorna a crocettare... In questi giorni ho guardato molti blog crocettosi
e mi e' venuta voglia di riprendere l'ago in mano.
Quindi mi sono ricordata di un lavoro progettato
(eh si, perche' lo schema - niente di che, eh? - l'ho disegnato io)
e iniziato qualche era geologica fa e in quattro e quattro otto eccolo finito!

I have started again to cross stitch. In these days I have had a look to many xxx blogs and I desired to take back the needle in my hands. So I reminded to have a work which I created (oh, yes, the pattern - which is not so special - is done by me) and started ages ago and in a very little time it's finished!
Un giorno capiro' perche' ad un certo punto,
alcune cose diventano inesorabilmente degli UFO (unfinished object, ovvero incompiute)!

One day maybe I will understand why, at a certain point, some work in progress become unfinished objects!

Ho completato la taschina portaforbici con fiocchetti in tinta e un bel bottoncino
E poi ci ho messo dentro delle forbicine belle e particolari, tra le preferite della mia collezione.

I have completed this little scissor pocket with some matching ribbons and a nice button. And then I have put inside one of my favourite scissors of my collection.

E poi mi sono detta....... Ma perche' non condividere lo schema???
Non aspettatevi niente di che, e' solo una cosina geometrica
che secondo me si adattava bene all'oggetto,
ma che ricamata con i giusti colori
e soprattutto con i giusti filati
(meravigliosamente tinti a mano da Nina! Ho usato i colori Beetroot e Cold)
e' diventata una taschina veramente carina!

And than I said to myself? Why don't I share the pattern? As I said it's not an artistic piece, it's just a geometric draw that according to me was pretty fit for the object but that stitched with the right colours and over all with the right threads (wonderfully hand dyed by Nina. I have used the colours Beetrot and Cold) it has become a very nice scissor pocket!

Prima di lasciarvi, volevo ricordare ancora una volta
la pagina dei fan su Facebook! Ormai siamo quasi al traguardo!!

Before leaving, I wanted to remind you the fan page on Facebook! We are almost there!

E adesso... ecco lo schema! Cliccate sull'immagine e poi salvatela sul vostro PC.
And now... here you have the pattern! Click on the picture and then save it on your PC.

Io ADORO i vostri commenti, e se me li lascerete, mi farete felice!
I adore your comments and if you leave me some, you will make me happy!