lunedì 29 giugno 2009

Da quanto tempo...

... lo guardavo (sul meraviglioso blog Cote Passion), lo ammiravo, avevo pure comprato i tessuti adatti (Beach House di Blackbird Design per Moda), e li avevo tenuti a portata di mano in attesa della "folgorazione".... che finalmente e' arrivata ed ecco qua questo bellissimo puntaspilli (UN ALTRO????) che non e' che il primo di una lunga serie! Mi piacciono le stoffe, mi piacciono in colori, mi piace la misura di questi esagoni e del pinkeep finito... insomma... mi piace :-)

... How long I was looking at it (on the wonderful blog Cote Passion), I also bought the right fabrics (Beach House by Blackbird Design for Moda) and I had them at hand waiting for the "creative push"... which has finally arrivend and here you have this delicious pinkeep (ANOTHER!!), that is just the first... and others will come! I like the fabrics, the colours, the measure of these hexagons and also the size of the finished pinkeep... well... I like it! :-)


E a voi, piace?

And how do you like it?

domenica 28 giugno 2009

Un anticipo di Natale!

Un incontro molto bello quello con Paola, conosciuta sul web qualche mese fa e con la quale abbiamo deciso di organizzare uno swap privato! E finalmente ci siamo incontrate e scambiate i nostri regali! Il suo, delizioso, mi ha anticipato la gioia del Natale... guardate che meraviglia!

I had a very nice meeting with Paola, met some months ago on the web. We decided to organize a private swap and we finally met to exchange our presents! Her work was delicious and it brought to me, well in advance, the joy of Christmas... look, isn't that wonderful?


E questo e' quello che ho realizzato io per lei: uno schema di Little House Needlework - che io adoro, confezionato in pinkeep (strano, vero?? ), con una taschina dietro per contenere le forbici.

And this is what I created for her: a pattern from Little House Needlework (designer I love), finished as pinkeep (strange, isn't it?), and with a little pocket behind to contain the scissors.





E insieme, un piccolo needlebook di felt contenente la mia serie di spillini di Halloween in Fimo e chiuso con un bottoncino a forma di zucca, sempre in Fimo.

And, together, a little felt needlebook containing my Halloween series Fimo pins and closed with a little pumpkin Fimo botton.



E visto che questo swap e' stato molto carino, ne abbiamo organizzato un altro, e il prossimo appuntamento e' a fine ottobre... non vedo l'ora!!!

As it seems that this was a very nice swap, we have organized another one, and next appointment is end of October! I cannot wait!

E adesso vado... nuove sfide mi aspettano!

And now I go... I need to face new challenges!

mercoledì 24 giugno 2009

Ritorno al passato??

Qualche giorno fa, in ufficio, ho visto una mia cara collega che indossava un braccialetto delizioso, particolare e molto estivo. Ho passato mentalmente in rassegna quello che avevo in casa e mi sono resa conto che di materiale per realizzarne uno simile ne avevo... e in effetti............... mi sono un po' lasciata andare con la creativita' e........... questi sono i risultati!

Some days ago, in the office, I saw a dear colleague wearing a delicious bracelet, very particular and reminding of summer days. I thought about the beads I had at home and I realized that I had something to create a similar one... so.... this is what I created!






I braccialetti sono realizzati in perle sintetiche, argento, e catena di metallo, e hanno all'interno un elastico... non sono deliziosi??

The bracelets are done with acrylic beads, silver and metal chain, and they have an elastic band.

Per finire la rassegna dei bijoux recentemente creati, ecco ancora una preziosissima collana e i suoi orecchini (abbinati al bracciale dell'altro post...)

To finish the show of the recently created bijoux, here you have a very precious necklace and its earrings (matching also with the bracelet in the previous post).




Spero vi piacciano... i bijoux sono stati uno dei miei primi amori (a pari merito con il punto croce!)

I hope you will like them, the bijoux have been one of my first loves (same position as cross stitch!)

Pink Craft Bazar!!!

... e' la mia vetrina virtuale, che inizia adesso ad essere popolata con le mie realizzazioni! Troverete moltissime idee per voi e per la vostra casa, la possibilita' di personalizzare abbigliamento e accessori, bijoux particolari e unici, e un sacco di altre idee da regalare e da regalarvi!

Volete fare un giretto? Ecco il link: Pink Craft Bazar

Tenetelo d'occhio! Il Bazar e' in continuo aggiornamento, con un sacco di idee sempre nuove e particolari! Ma se state cercando anche qualcosa di speciale, contattatemi!

Un paio di nuove creazioni....


Una maglietta originale.....


Un prezioso bijoux....

Vi aspetto su PINK CRAFT BAZAR!!!!!

martedì 2 giugno 2009

Aggiornamento/update - Puff Quilt

Alcune amiche, dopo aver visto uno dei quilt del post precedente, mi hanno chiesto come si fa a farlo, e cercando ho trovato questi due link in cui e' spiegata la procedura:

http://www.quilterscache.com/P/PuffQuiltingBlock.html
http://www.wikihow.com/Sew-a-Biscuit-or-Puff-Quilt

Mi sembrano entrambi abbastanza chiari, ma se volete qualche altra indicazione non dovete far altro che chiedere! Mi lancerei pure nella proposta di un tutorial... ma come sapete dovete avere molta pazienza!!! Prima o poi arriva!

Some friends, after they have seen one of the quilts of the previous post, asked me how to do it. Searching, I found these two links in which you can find the instructions:

http://www.quilterscache.com/P/PuffQuiltingBlock.html
http://www.wikihow.com/Sew-a-Biscuit-or-Puff-Quilt

I think they are both quite clear, but if you need further explainations, feel free to ask! I would also propose to prepare a tutorial... but as you know you must be very patient! Sooner or later it will come!

Un po' di "vintage"!

Visto che quello che sto facendo in questi giorni non puo' essere mostrato, e visto che avevo promesso ad un po' di gente di far vedere le "famose" copertine che ho fatto quando sono nate le mie nipotine, oggi che c'e' una bella giornata, mi sono decisa a fotografarle.

As the things I am doing these days cannot be shown, and as I had promise to some friends to show the "famous" quilts I did when my little nieces were born, today which is a sunny day, I took the decision to take a picture of them.




La prima ha ormai 4 anni e mezzo (ma non li dimostra!), la seconda "solo" due e mezzo, proprio come le mie pulcinotte.

The first one is 4 years and half old (but it doesn't show the age!), the second "only" 2 and half, just like my little sweeties.

... e ancora non sono riuscita a farne una per me!!

... and I haven't yet been able to do one for me!!